How to get out of some "friendly" plans?

Do not agree to meet her. It's the worst thing you can do. You need to just cut off contact with her and tell her that she needs to get help. Then block her. If she cuts herself then it's not down to you but down to her mental health issues.